smugasta: (mushishi)

Мене звати Марися, я художник-ілюстратор, люблю птахів, китів, шоколад з мигдалем, далекі мандри, кактуси, малярну стрічку, вірші Антонича, прозу Майка Йогансена і теплі сни :)
Велкам до мого журналу!:)

У цьому пості буде писатися актуальна інформація пов'язана з моїм малюванням:)
Тут продаються листівки з моїми малюнками.
► Більшість моїх робіт - продається
► Я була включена до каталог «222 лучших молодых книжных иллюстратора +1 почетный гость из стран бывшего СССР»

Книги з моїми ілюстраціями:
Збірка поезій Івана Андрусяка "Неможливості мови" (Ярославів Вал, 2011)
“Паварот на мара" Ігар Кулікоў (Мінськ, 2013)
Збірка поезій Павла Коробчука "Динозавр" (Ярославів Вал, 2011)
Книга Катерини Єгорушкіної і Штефана Недериці "Будиночок з Води" (Київ, 2011)
Збірка поезій Леоніда Сороки в перекладах Івана Андрусяка "Кишеньковий Дракон" (Грані-Т, 2011)
"Правобукварик" (Додаток до журналу “Право України”, 2012-2013)
Збірка новел Галі Ткачук "Найкращі часи" (Електрокнига, 2012)
Збірка новел "Жесть" Сашка Ушкалова (КСД, 2013)
Сашко Ушкалов "Золоті лисенята повертаються. Життя і творчість Юліана Шпола"(Майдан, 2012)
Сашко Ушкалов “БЖД” (КСД, 2013)
Оксана Боровець "Дерево Будд" (Байда, 2012)
Євген Гущин “Перелунисті літа” (Київ, 2013)
Перша Музична Абетка (Classica, 2013)
Олексій Чупа “10 слів про вітчизну” (КСД, 2014)
Леонід Сорока "Монетки на ветке" (2014)
Також журнали “Пізнайко”, “Просто неба”, “Веселые истории”, "Жила"

Тут про мене можна почитати :) )
Книги :) )
соцмережі )

smugasta: (Default)
Новий рік почався чудово. Сьогодні з Сашком гуляли дощовим і вітряним Лондоном, маршрут наш традиційно пролягав крізь книгарні. Затримались в улюбленій букіністиці: знайшли для себе кілька книжок, і серед них книгу Джеральда Даррела "Натураліст аматор" за невисокою ціною. Книга цікава і чудово оформлена, тож не взяти її ми не могли.
Згодом відкрили її погортати в кав’ярні і, ви не повірите, знайшли на першій сторінці..... автограф самого Даррела!
Яка ж приємна несподіванка!:)
photo (1)х
smugasta: (Default)
читати_зм
Поговорімо про книжки.
Які художні твори ви вважаєте культовими, знаковими і найкрутішими для створення європейської (і американської ) літератури?
Не просто хороші книжки, приємні для читання, а важливі тексті, без яких картинка неповна.

мої варіанти )
Я спробую скласти свій список, але певна, що в ньому бракує багатьох пунктів, це більше думки вголос
Два найважливіших кита: антична література (Гомер, Езоп, Есхіл, Софокл, Евріпід, Вергілій, Овідій ) і Біблія.
Далі, хаотично:
Старша Едда, Данте "Божественна комедія", Шекспір, Джованні "Декамерон", Гете "Фаус", Сервантес "Дон Кіхот", Рабле "Гаргантюа і Пантагрюель", Гофманн "Крихітка Цахес, на прізвисько Цинобер", Бальзак "Гобсек", "Людська комедія", Стендаль "Червоне і Чорне", Мопассан, Флобер "Пані Боварі", Джек Лондон "Жажда жизни", Гемінгвей "Старий і море", "По кому дзвін", Вальд "Портрет Доріана Грея", Манн "Зачарована гора", Бернанд Шоу "Пігмаліон", Кафка, Маркес "100 років самотності", Сартр "Нудота", Камю "Чума", "Сторонній", Джойс, Гессе "Степний вовк", Екзюпері "Маленький принц"...
Байрон "Дон Жуан", Петрарка, Бодлер...
щось мені підказує, що варто дописати Пруста, але навряд чи настане той день, коли я його прочитаю.
Орвелл "Скотний двір", Замятін "Ми", Хакслі "О дивный новый мир"
Американське: Харпер Лі “Вбити пересмішника”, Селінджер "Над прірвою в житі", новели, Фіцджеральд "Великий Гетсбі", "Ніч лагідна", Драйзер "Американська трагедія", Едгар По, Вашингтон Ірвінг, Стейнбек
Російська: Достоевский "Преступление и наказание", "Идиот", "Бесы", Тургенев "Отцы и дети", Толстой "Анна Каренина", Грибоедов "Горе от ума", Булгаков "Мастер и Маргарита", Гончаров "Обломов", Чехов, ...
Українську напишу окремо, бо можна багато говорити про те, як вона вплинула чи не вплинула на світову культуру, але для моєї картинки світу вона важлива: Українська: Сковорода, Котляревський, Шевченко, Франко, вірші, Перехресні Стежки, Захар Беркут, Леся Українка, "Лісова пісня", "Одержима", поезія, Хвильовий, Йогансен "Пригоди вченого доктора Леонарда...", Земляк "Лебедина Зграя", Домонтович "Дівчинка з ведмедиком", Антонич, Багряний "Тигролови", Коцюбинський...
Десь посередині між українською і російською Гоголь.
Фентезі: Толкін “Володар кілець”
Фантастика: Жюль Верн, Бредбері "451 градус по Фаренгейту", "Кульбабкове вино", Азімов "Фонд", "Я робот", "Кінець вічності"
З сучасною плутаюсь зовсім. З української: Андрухович, Прохасько, Іздрик, Андрусяк...
Які ваші думки з цього приводу?

п.с. список оновлюється
smugasta: (mushishi)
Приємна послідовність афіш :)
Вінничани, ласкаво прошу! Планую в п'ятницю бути на презентації Сашка :)
792305_553714304639666_648484961_o
Фото Olexandr Wesselenyi
smugasta: (mushishi)
А Сашко Ушкалов взяв і написав чудову збірку новел "Жесть".
Дуже класні тексти, всім від душі раджу!
А ще там моя ілюстрація на обкладинці і всередині книжки теж є картинки :)

Шукайте в книгарнях з нового року :)

537714_527143713976739_1977353078_n

222

Jul. 24th, 2012 01:10 am
smugasta: (Default)
Поділюсь хорошою новиною!
Мене включили в каталог «222 лучших молодых книжных иллюстратора +1 почетный гость из стран бывшего СССР» :)

Издательство «ТриМаг» представляет уникальное издание двуязычного каталога
«222 лучших молодых книжных иллюстратора +1 почетный гость из стран бывшего СССР».
Каталог предназначен для разных издательств, авторских агентств, иллюстраторов,
учебных заведений, для всех профессионалов и просто ценителей красоты.


Це така велика, аж на 3 кг книга, повнісінька ілюстраторів, тішусь  і чекаю-недочекаюсь мого примірника :)
Подробиці на сайті: www.222best.ru

katalog
smugasta: (Default)
Тепер мої книжки не загубляться! Я завела собі екслібрис :)
Блакитний кит берегтиме моє чтиво,
а я тепер маю на кілька днів розвагу-штампування :)




А ще я майже одужала, принаймні повернувся хороший настрій і активність :)
Поливаю кактуси, годую риб, розбираюсь з ФЕДом 2, читаю міфологію і намагаюсь зробити всю-всю роботу..)



процес:) )
smugasta: (Default)
Якось в далекому 2010-му вийшла я на тропу боротьби з книгою "Основные направления развития народного хозяйства СССР на 1976-1980 годы (Косыгин)" і намалювала в ній Бога Вітру
Аж тут через 2 роки пишуть мені: "Це Ви малюєте в книжках?". Думаю, всьо! Дух Косигіна прийшов за мною!
Аж ні, це компанія PocketBook, не без допомоги Ксенії Кисіль ([livejournal.com profile] ksurealizm) вирішили зробити в мене замовлення.
А ось і його результати :)






smugasta: (Default)
Бачила днями цю бабцю біля Льва Толстого, вона виглядала хитро і продавала якісь корінці. Отак от!

От і закінчились мої одноденні канікули.
А далі роботи, навчання, курси, диплом,
але все буде круто :)


Пс. Прочитала Ольги Токарчук "Веди свій плуг понад кістками мертвих".
Гарна обкладинка і назва, більше нічьо не сподобалось.
Забагато слів з великих літер, астрології, псевдофілософії, Блейка (до речі, хто такий той Блейк?),
замало сюжету, інтриги, чистоти тексту.
Могло би вийти щось хороше, але за інших пропорцій.
І чому та бабка, що не їсть м'яса, любить тварин і всі діла так наполегливо намагалась здати козуль (чи то пак Козуль) мєнтам? Якась вона нещира :)

smugasta: (Default)
Читала Домонтовича "Доктор Серафікус", намалювалась ілюстрація. Думала було викласти одразу, але ж ще не дочитала, а раптом там все погано закінчиться!
Тож, оскільки я дочитала, всьо чьотко, можна викладати :)

  Ірця і Дядя Комаха :)
  




пс. ще 8 днів сесії і всьо!
можна буде знов прогулювати пари :))
smugasta: (Default)
А поки я малюю роботу-боботу і не маю чого вам показати, покажу вам себе:)
Сфоткала мене хороша художниця Саша після Медвіну.
Сашині малюнки та фотографії можете подивитись тут: enanna.com або тут [livejournal.com profile] enanna

Я і книжка Леоніда Сороки :)
smugasta: (Default)
Привіт, жежисти! Ви тут ще є?:)
Сьогодні мені зауважила Іванка, що я вже 20 днів не оновлюю жж. І з приводу довгожданної появи інтернету вдома я, нарешті це виправлю!

Я жива-здорова і втомлена, тобто в своєму звичайному стані...)
Зараз складний (хто має мій ФБ, вкурсі) і дивний час. Час, що робить сильнішим.

Але в цьому пості лише про хороше :)
По-перше! Вже в продажу (принаймні в книгарні Культу Ра ) перша в світі повністю проілюстрована мною книга "Будиночок з води"! Тадададам!


А ще... )

smugasta: (Default)
За три дні в Лондоні ми вполювали цілий табун прекрасних книг:
для навчання, для роботи, для натхнення і не лише )


Під катом дві замальовки.
тиц! )
smugasta: (Default)
А зранку я полечу в далекі-далекі краї :)
Тож, френди, скучайте і тужте, несамовито і безпробудно :)
Я ще попернусь )


А от вам, на останок, ілюстрація майже річної давності до вірша Коцарєва "Домашнє вино для дітей та попутників".
Ілюстрація ще коли вийде в світ у збірці "+380" - антологія сучасної української поезії англійською та українською мовами.


акварель, ручки

книжковий бонус )
smugasta: (Default)
А ми з [livejournal.com profile] obo_obo   колекціонуємо прекрасну серію книжок з казками різних регіонів України )
цього разу в книгарні "культ Ра" придбали казки Буковини :)
Частинка мене - родом з Буковини. І казки там чудові )

Це ілюстрація до казки про Івана Фета-Фрумоса, що визволив сонце і зробив день :)
"Заліз хлопець на ту стирту і співає:"Це у мене тато. Він пішов пустити Сонце і назад не вернувся. А я виросту і Сонце пустю"


акварель, ручки, туш, перо, олівці, вугілля
smugasta: (Default)
Зима почалась й проростають всередині казки :)
Теплий шарф, чудеса, сніжинки тануть на язиці,
тонкі настрої,
й небо набухле снігом й духами китайських ліхтариків.
Горобці вкрай круглі й лиси відпустили красиве хутро, щоб не мерзнути )

Я привіз собою натхнення, цікаві книжки, чаї і ручки,
я навчився кататись на ковзанах :)

А ще я маю чудовий подарунок - червоний крутезний наплічник )
Чекайте на мене: фестивалі, гори, дороги, моря! :)

Сніг йде )

акварельки, ручки

+фотка )
п.с. Я співчую людям, в яких немає інтересу до життя.
smugasta: (Default)

Можливо ще хтось оминув увагою вихід важливої книги =)
Тоді гайда на сайт http://www.skovoroda.org.ua
:)

July 2014

S M T W T F S
   12 345
6789101112
13 1415 16 171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 02:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios